Hvordan legge til undertekster til Kodi i 2020


Hvordan legge til undertekster til Kodi i 2020

Publisert: 3. juli 2019


I denne guiden kan du lære hvordan du legger til undertekster på Kodi med OpenSubtitles og Subscene. Disse Kodi-tilleggene passer best for deg som liker å streame filmer med teksting og bruke kompatible enheter. Du kan også bruke PureVPN for bare $ 0,99 for å glede deg over streamingkanaler på Kodi problemfritt.

Noen videotillegg for Kodi kommer med automatisk henting av teksting, men de fungerer ikke med alle videoer. Noen ganger må du legge inn litt ekstra beinarbeid for å få bedre kontroll over utvalget ditt og få de rette undertekstene til videoen din.

Hvorfor trenger du Kodi-undertekster?

Kodi-undertekster blir viktige, spesielt når du streamer videoinnhold på et fremmed språk. La oss anta at du ikke er engelsk som morsmål; det kan bli vanskelig å spontant fange dialogene. Dermed kan du legge til undertekst sikre at du bruker hele innholdet uten å gå glipp av et sekund. Undertekster er også nyttige når lydkvaliteten ikke er god, eller når du trenger å skru ned volumet til et knapt hørbart nivå.

Slik legger du til undertekster i Kodi ved å bruke OpenSubtitles

Opensubtitles er virkelig den beste tjenesten for formålet. Tjenesten har undertekster tilgjengelig for nesten alle filmer og TV-serier som er utgitt til dags dato på et bredt spekter av språk. Slik kan du legge til undertekster til Kodi ved å bruke OpenSubtitles.

Trinn 1: Gå til OpenSubtitiles og registrer deg for en gratis konto.

Klikk på “register” fra toppen av siden og følg instruksjonene for å opprette en ny ID og passord. Prosessen kan ta mer enn noen få trinn, så vær tålmodig.

Trinn 2: Klikk på tannhjulikonet fra skjermens øverste venstre hjørne og åpne ‘system.’

Trinn 3: Velg “Tillegg”

Trinn 4; Velg ‘Install from repository’

Trinn 5: Velg ‘Kodi Add-on repository’ fra listen.

Dette er den offisielle repoen som leveres som standard med Kodi.
Merk: Gå til trinn 6 hvis du ikke har installert minst et depot annet enn Kodis innebygde repo.

Trinn 6: Velg ‘Undertekster’ fra listen

Trinn 7: Velg “OpenSubtitles.org.”

Trinn 8: Klikk på ‘installer’ -knappen

Trinn 9: ‘OpenSubtitles.org’ vises i skjermens øverste høyre hjørne når installasjonen er fullført

Trinn 10: Klikk nå på ‘OpenSubtitles.org’ og klikk deretter på ‘konfigurer’.

Trinn 11: Skriv inn brukernavnet og passordet du opprettet i trinn 1 i dialogboksen

Trinn 12: Gå tilbake til Kodi-startskjermen og åpne ‘innstillinger.’

Trinn 13: Åpne ‘Player’

Trinn 14: Gå til nederst til venstre på skjermen til tannhjulikonet og sørg for at ‘Standard’ er valgt.

Trinn 15: Gå til ‘språk’ fra venstre sidefelt og velg ‘Språk å laste ned undertekster for’ i ‘Last ned tjenester’ fra høyre. For de fleste brukere vil standardspråket settes til engelsk. Du kan velge flere språk fra listen.

Trinn 16: Klikk på “standard TV-showtjeneste” for å sette opp undertekster for TV-serier

Trinn 16: Velg ‘OpenSubtitles.org’

Trinn 17: Klikk på ‘standard filmtjeneste’ og gjenta deretter trinn 16

Slik vil skjermen din se ut når OpenSubtitles er satt opp på Kodi-enheten. Du kan nå spille favorittfilmen eller TV-showet ditt. Bare klikk på undertekstikonet nederst til høyre på skjermen, og OpenSubtitles henter automatisk undertekstene for innholdet som spilles av.

Hvordan legge til undertekster i Kodi ved å bruke Subscene

Selv om OpenSubtitles er den beste undertitteltjenesten som er tilgjengelig for Kodi akkurat nå, kan den lange installasjonen bli frustrerende for noen. For brukere som leter etter en rask løsning kan velge Subscene. Det tilbyr kanskje ikke så mange Kodi-undertekster som OpenSubtitles, men det kan tjene formålet ganske ganske for det meste. Det beste er at det kan settes opp direkte med Kodi uten å registrere en konto. Dette er en rask og enkel måte du kan legge til undertekster i Kodi ved å bruke Subscene.

Trinn 1: Gå til Kodi-startskjermbildet og trykk på ‘innstillinger’ -ikonet

Trinn 2: Åpne ‘Player’

Trinn 3: Gå til ‘språk’ fra venstre sidefelt og velg deretter ‘Språk å laste ned undertekster for’ i ‘Nedlastningstjenester.’ Standardspråket vil være satt til engelsk, og hvis det er ditt foretrukne språk, la dette alternativet være.

Trinn 4: Velg nå “standard TV-showtjeneste.”

Trinn 5: Klikk på “Få mer” -alternativet og last ned subscene.com undertittel for Kodi (hvis du ikke allerede har gjort det).

Trinn 6: Når du har det, klikker du på ‘subscene.com’ for å gjøre det til standard undertitteltjeneste for Kodi

Trinn 7: Velg nå “standard filmtjeneste” og gjenta trinn 6 ovenfor.
Nå er du klar, og Subscene begynner å lete etter undertekster som standard når en tittel er spilt.
Vær oppmerksom på at du også kan bruke Openubtitles, selv om du velger Subscene som standard undertitteltjeneste for din Kodi-enhet. Du kan alltid velge mellom begge eller en hvilken som helst annen undertitteltjeneste du måtte ha installert for å finne undertekster for innholdet som spilles av.

Kim Martin Administrator
Sorry! The Author has not filled his profile.
follow me
    Like this post? Please share to your friends:
    Adblock
    detector
    map